Sin embargo la transicion no fue sencilla. Tuve algunos problemas que pudieron ser evitables. Aqui te van unos tips para que cuando tu lo hagas, sea menos complicado

Tip 0: Respalda!!

Respalda tanto la carpeta del codigo como la base de datos. Puedes usar los plugins disponibles (como WP-Database backup) o algun otro o hazlo a mano. Pero hazlo.

Tip 1: Verifica si tus plugins son compatibles

Existe un listado del status de la mayoria de los plugins. Verifica que los plugins que tu usas funcionen con la version que estas instalando. Si no, actualizalos.

Tip 2: Respalda!

Si no me hiciste caso en el paso 0, hazlo ahora

Tip 3: Prueba antes de actualizar

Manten un sitio alterno donde puedas hacer pruebas antes de actualizar al sitio de produccion. En mi caso, un plugin basico (el plugin para publicacion multilingue) que no esta preparado para trabajar con wordpress 2.3, me provoco que mi blog estuviera fuera del aire y con errores.

Tip 4: Actualiza via svn

Si tienes acceso a un shell en tu servidor, es posible actualizar tu version de WP via Subversion. Esto hace el proceso un poco mas indoloro.

Tip 5: Aprende PHP (o consigue a alguien que lo haga)

Es posible que una vez que instales y actualices, algo no funcione (especialmente tu tema o tus plugins). Si tienes algun plugin indispensable, vas a necesitar meterle mano tu mismo al menos hasta que el autor actualice tu version.

Tip 6: Actualiza la base de datos

No olvides actualizar la base de datos entrando a http://misitio.com/wp-admin/upgrade.php. Tu sitio no funcionara bien hasta que lo hagas.

Tip 7: Piensa antes de dar enter

A veces por hacer las cosas tan mecanicas, uno comete errores. Hoy por ejemplo, al modificar unos plugins se me ocurrio borrar algunos plugins que ya no usaba. Lo hice con este comando:

rm -rf pluginviejo/ *

Ves ese espacio antes del *? Ese pequeño error me hizo perder una hora en lo que recuperaba todos mis plugins. Por eso piensa antes de dar enter.

Actualizar wordpress es facil. Solo evita los errores basicos y estaras bien. No hagas lo que yo

Resulta que un hacker (o cracker, o llamenlo como quieran) introdujo código malicioso al servidor de de WordPress. No todas las versiones 2.1.1 estan infectadas, solo las de unos 3 o 4 dias para aca, pero no corran riesgos y actualicen. Si bajaron su código desde el repositorio, no hay problema, pero de cualquier manera, no les hara daño actualizar.

Esta alerta se agrega a la que nos dio George (sorry, no leet speak here ) en su blog, sobre un par de vulnerabilidades que ya se estan trabajando.

Es bueno ver la velocidad de respuesta de WordPress y de la comunidad que la soporta..

Como diria Guillermo Castro, una razón mas para confiar en el software libre en 2007.

Mas informacion, en este post de WordPress.org

P.S. Ya les dije que ACTUALICEN LO MAS PRONTO POSIBLE?

Gengo DOES NOT translate automatically what you write, but it lets you easily manage posts in different langages.

It has support for many languages and makes it easy to do side by side translation. It also let you translate the categories so your visitants can have an easy navigation.

You can get it at http://jamietalbot.com/wp-hacks/gengo/

Of course this blog uses this plugin. To see the translated posts you can choose in the upper side of the post the language you want or choose in the sidebar the language you want to see the full blog. You will see just the translated ones for the language you choose.

Hopefully, this blog will be translated in a short time. But I don’t promise anything
And of course, this post was made thanks to gengo

Gengo NO traduce automaticamente lo que tu escribes, solo te permite escribir en diferentes lenguajes.

Tiene soporte para muuuuuuuuchos lenguajes y te permite hacer traducciones side by side. Tambien te permite definir sinonimos para las categorias, asi tus visitantes veran las categorias en su idioma natal.

Lo puedes obtener en: http://jamietalbot.com/wp-hacks/gengo.

Este blog usa este plugin. Para ver los posts traducidos puedes seleccionar en la parte superior para ver este post traducido donde dice “Other languages” o bien, escoger en el sidebar el lenguaje para ver todo el blog. Solo se mostraran los posts que esten traducidos para el lenguaje que selecciones.

Proximamente, con un poco de suerte, terminare de traducir los pocos posts que tengo en este blog.